Phytonym Study in Manuscript Usada Rare to Strengthen The Balinese Traditional Medicine System
DOI:
https://doi.org/10.37329/jpah.v10i1.5018Keywords:
Balinese Traditional Medicine, Children’s Health, Ethnomedicine, Medicinal Plants, Usada RareAbstract
The usada rare manuscript is one of the most important sources of Balinese traditional medicine, focusing on child healthcare and integrating knowledge of medicinal plants with spiritual practices. However, the plant names (phytonyms) present challenges for scientific validation, as many names are locally specific, polysemous, or refer to plant mixtures. This study aims to examine the structure and concept of usada rare, analyze phytonyms, and their relevance to modern healthcare. This study employs a qualitative-ethnographic approach through literature studies and interviews. Seven main versions of the usada rare and six supplementary lontar manuscripts containing plant name synonyms were examined. Phytonyms were extracted, cross-referenced, and matched with scientific names using ethnobotanical literature and herbarium databases. Fieldwork involved interviews with traditional healers or knowledgeable individuals. Observations and photographic documentation were used to verify plant identity and uses. Data were analyzed through editing, classification, tabulation, and interpretation, with quantitative summaries of plant part usage. A total of 275 plant species from 81 families were recorded. Fabaceae, Moraceae, and Zingiberaceae were the most represented families. Leaves were the most frequently used plant part, followed by roots and bark. Certain phytonyms, such as triketuka and sindrong, refer to herbal combinations whose full species composition remains unidentified. Overall, usada rare provides an empirical foundation for integrating local medical knowledge with contemporary, culturally sensitive approaches to child healthcare. The study also strengthens Balinese traditional medicine by reinforcing its epistemological legitimacy while opening pathways for interdisciplinary research and sustainable healthcare development.
References
Anshari, M. (2024). Concepts Of Illness Etiology In A Traditional Medical System: Analysis Of Philosophy Of Aruh And Healing Ritual As Ethnomedicine. International Journal of Anthropology and Ethnology, 8(1), 1-16.
Arsana, I. N. (2019). Medicinal Plant Diversity in Lontar Manuscripts “Taru Pramana” and Its Uses for Traditional Balinese Medicine. Jurnal Kajian Bali, 9(1), 241-262.
Arsana, I. N. (2021). Pemanfaatan Tumbuhan Dapdap dan Canging (Erythrina) dalam Pengobatan Usada. Prosiding Seminar Nasional Etnobiologi Ke-5 Perhimpunan Masyarakat Etnobiologi Indonesia, 144-152.
Arsana, I. N., & Juliasih, N. K. A. (2021). Medicine Plants In The Lontar Manuscript" Taru Pramana" and Its Uses for Cough Medicine. 7th International Conference of Interreligious and Intercultural Studies, 171-178.
Arsana, I. N., & Suardana, A. A. K. (2020). Utilization of Three Species Ocimum in Traditional Balinese Medicine, Usadha Bali. In 4th International Conference of Interreligious and Intercultural Studies, 1(1), 309-317.
Ballester, P., Cerdá, B., Arcusa, R., García-Muñoz, A. M., Marhuenda, J., & Zafrilla, P. (2023). Antioxidant Activity in Extracts from Zingiberaceae Family: Cardamom, Turmeric, and Ginger. Molecules, 28(10).
Barrera-Bassols, N., & Toledo, V. M. (2005). Ethnoecology Of The Yucatec Maya: Symbolism, Knowledge, And Management Of Natural Resources. Journal of Latin American Geography, 4(1), 9-41.
Benedetti, F., Giacomelli, L., Papa, S., Verzeletti, V., & Agosto, C. (2025). Cultural, Religious, and Spiritual Influences on Communication in Pediatric Palliative Care: A Narrative Review Focused on Children with Severe Neurological Conditions. Children, 12(1033).
Berlin, B. (1992). Ethnobiological Classification: Principles of Categorization of Plants and Animals in Traditional Societies. Princeton University Press.
Bhagawan, W. S., Ekasari, W., & Agil, M. (2023). Ethnopharmacology Of Medicinal Plants Used By The Tenggerese Community in Bromo Tengger Semeru National Park, Indonesia. Biodiversitas Journal of Biological Diversity, 24(10), 5464-5477.
Bodeker, G., & Kronenberg, F. (2002). A Public Health Agenda for Traditional, Complementary, and Alternative Medicine. American Journal of Public Health, 92(10), 1582-1591.
Frodin, D. G. (2004). History And Concepts Of The Big Plant Genera. Taxon, 53(3), 753-776.
García-Cox, W., López-Tobar, R., Herrera-Feijoo, R. J., Tapia, A., Heredia-R, M., Toulkeridis, T., & Torres, B. (2023). Floristic Composition, Structure, and Aboveground Biomass of the Moraceae Family in an Evergreen Andean Amazon Forest, Ecuador. Forests, 14(7).
Heinrich, M. (2014). Ethnopharmacology in the 21st Century-Grand Challenges. Frontiers in Pharmacology, 1(8), 1-2.
Islam, T., Pieroni, A., Uddin, S. B., & Faruque, M. O. (2021). Medical Ethnobotany Of The Marmam Community Of Rangamati District Of Bangladesh. Nordic Journal of Botany, 39(12).
Jadid, N., Kurniawan, E., Himayani, C. E. S., Andriyani, Prasetyowati, I., Purwani, K. I., Muslihatin, W., Hidayati, D., & Tjahjaningrum, I. T. D. (2020). An Ethnobotanical Study Of Medicinal Plants Used By The Tengger Tribe in Ngadisari village, Indonesia. PLoS ONE, 15(7), e0235886.
Kassa, Z., Asfaw, Z., & Demissew, S. (2020). An Ethnobotanical Study Of Medicinal Plants In Sheka Zone of Southern Nations Nationalities and Peoples Regional State, Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 16(1), 1-15.
Kirmayer, L. J. (2012). Rethinking Cultural Competence. Transcultural Psychiatry, 49(2), 149-164.
Leonti, M. (2011). The Future Is Written : Impact Of Scripts On The Cognition, Selection, Knowledge And Transmission Of Medicinal Plant Use And Its Implications For Ethnobotany And. Journal of Ethnopharmacology, 134(3), 542-555.
Morante-Carriel, J., Živković, S., Nájera, H., Sellés-Marchart, S., Martínez-Márquez, A., Martínez-Esteso, M. J., Obrebska, A., Samper-Herrero, A., & Bru-Martínez, R. (2024). Prenylated Flavonoids of the Moraceae Family: A Comprehensive Review of Their Biological Activities. Plants, 13(9), 1211
Muderawan, I. M., Budiawan, I. M., Giri, M. K. W., & Atmaja, I. N. B. (2020). Usada: The Ethnomedicine of Balinese Society. International Journal of Ayurvedic and Herbal Medicine, 10(6), 3893-3905.
Ngo, T. K. A., Tran, T. A. T., & Ho, V. T. (2024). In Silico Comparative Analysis Of The Complete Chloroplast Genome Sequences In The Mulberry Family (Moraceae). Korean Journal of Plant Taxonomy, 54(2), 110-120.
Nhung, T. T. P., & Quoc, L. P. T. (2024). Exploring The Therapeutic Potential Of Ethanol Extract Of Erythrina Fusca Lour. Roots As An Analgesic, Antipyretic, And Anti-Inflammatory Agent In Experimental Animals. Plant Science Today, 11(1), 235-243.
Noviany, N., Hadi, S., Nofiani, R., Lotulung, P. D., & Osman, H. (2023). Fabaceae: A Significant Flavonoid Source For Plant And Human Health. Physical Sciences Reviews, 8(11), 3897-3907.
Pala, N. A., Sarkar, B. C., Shukla, G., Chettri, N., Deb, S., Bhat, J. A., & Chakravarty, S. (2019). Floristic Composition And Utilization Of Ethnomedicinal Plant Species In Home Gardens Of The Eastern Himalaya. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 15(1), 1-16.
Pareek, A., & Maheshwari, S. (2021). Endangered Medicinal Plants Used in Traditional Herbal Medicines in The South-East Rajasthan (Hadoti Region). International Journal of Research in Pharmaceutical Sciences, 12(3), 1808-1817.
Putra, I. (2020). Minister Terawan Encourages Usadha Bali Development Under Traditional Balinese Medicine Branding. Bali Tourism Journal, 4(1), 10-13.
Rasna, I. W., & Tantra, D. K. (2017). Medical Plants in Usadha: Loloh as Balinese Medicine and Traditional Herbal Product in Educational Perspective. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 134, 189-194.
Sethi, S., Prakash, O., Kumar, R., Dubey, S. K., Arya, M., & Pant, A. K. (2022). Phytochemical Analysis, Antioxidant and Antifungal Activity of Essential oil and Extracts of Alpinia Malaccensis (Burm.f.) Roscoe flowers. Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences, 58, 1-13.
Shreya, R., Sharma, B., Alam, A., & Sharma, S. K. (2023). Ethnomedicinal Importance Of Fabaceae Family (Angiosperms) Among The Tribes Of Rajasthan, India. Natural Resources for Human Health, 3(2), 237-247.
Suardiana, I. W. (2018). Naskah Pengobatan “Usada” di Bali dan Problematika Pemurnian Teks. Jurnal Kajian Bali (Journal of Bali Studies), 8(2), 1-14.
Sugata, I. M., Kartika, I. G. A. A., Apsari, D. P., & Putra, I. G. N. A. W. W. (2025). The Cultural, Pharmacological, and Spiritual Significance of Tri Ketuka in Balinese Healing and Yoga. Journal of Bali Studies, 15(2), 770-796.
Sujarwo, W., & Caneva, G. (2015). Ethnobotanical Study Of Cultivated Plants In Home Gardens Of Traditional Villages In Bali (Indonesia). Human Ecology, 43(5), 769-778.
Sujarwo, W., Caneva, G., & Zuccarello, V. (2020). Patterns Of Plant Use In Religious Offerings In Bali (Indonesia). Acta Botanica Brasilica, 34(1), 40-53.
Sujarwo, W., Keim, A. P., Savo, V., Guarrera, P. M., & Caneva, G. (2015). Ethnobotanical Study Of Loloh: Traditional Herbal Drinks From Bali (Indonesia). Journal of Ethnopharmacology, 169, 34-48.
Sun, J., Liu, H.-Y., Lv, C.-Z., Qin, J., & Wu, Y.-F. (2019). Modification, Antitumor Activity, and Targeted PPARγ Study of 18β-Glycyrrhetinic Acid, an Important Active Ingredient of Licorice. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 67(34), 9643-9651.
Susilawati, E., Levita, J., Susilawati, Y., & Sumiwi, S. A. (2023). Pharmacology Activity, Toxicity, And Clinical Trials Of Erythrina Genus Plants (Fabaceae): An Evidence-Based Review. Frontiers in Pharmacology, 14(1281150).
Usman, M., Khan, W. R., Yousaf, N., Akram, S., Murtaza, G., Kudus, K. A., Ditta, A., Rosli, Z., Rajpar, M. N., & Nazre, M. (2022). Exploring the Phytochemicals and Anti-Cancer Potential of the Members of Fabaceae Family: A Comprehensive Review. Molecules, 27(12).
Utomo, A. W., Annisaa, E., Antari, A. L., & Armalina, D. (2022). The Use Of Herbal Medicines In Patients With Type-2 Diabetes Mellitus In Indonesia. Sains Medika: Jurnal Kedokteran Dan Kesehatan, 13(1), 12-17.
Wang, M., Liu, Z., Sun, Y., Zhang, Y., & Ren, M. (2025). Systematic Reviews: Integration Of Traditional And Complementary Medicine Into Primary Health Care Systems : A Systematic Review. Bull World Health Organ, 103(11), 675-684.
WHO. (2019). Global Report On Traditional And Complementary Medicine 2019.
WHO. (2025). Draft Global Traditional Medicine Strategy 2025-2034. Seventy-eighth World Health Assembly, 1-16.
Widhiantara, I. G., Putra, I. M. W. A., Lestari, N. K. D., Wiradana, P. A., Permatasari, A. A. A. P., Sari, N. K. Y., Windarista, N. P. L., Elizabeth, G., & Sucipto, T. H. (2024). Ethnopharmacological Study Of Medicinal Plants Used On Usadha Rare Remedies In Bali Province, Indonesia. Biodiversitas Journal of Biological Diversity, 25(12), 4722-4735.
Yahya, M. B., Arafat, S., Ahsan, T., Shahriar, S., Rashid, M. A., & Rahman, M. S. (2024). Antioxidant, Membrane Stabilizing And Thrombolytic Potentials Of The Leaves Of Erythrina Fusca Lour. Bangladesh Journal of Botany, 53(3), 439-445.
Yuan, H., Ma, Q., Ye, L., & Piao, G. (2016). The Traditional Medicine And Modern Medicine From Natural Products. Molecules, 21(559).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 I Nyoman Arsana, Ni Ketut Ayu Juliasih, I Putu Sudiartawan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
An author who publishes in the Jurnal Penelitian Agama Hindu agrees to the following terms:
- Author retains the copyright and grants the journal the right of first publication of the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal
- Author is able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book) with the acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Author is permitted and encouraged to post his/her work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of the published work (See The Effect of Open Access).
Read more about the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Licence here: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
